كوركيس عواد
192
الذخائر الشرقية
القرداحي ( جبرائيل ) : اللباب وهو كتاب في اللغة الآرامية السريانية الكلدانية ( 1 - 2 بيروت 1887 ) . الكرملي ( أنستاس ماري ) : لغة العرب ( مجلة ، أصدر منها 9 مجلدات ، بغداد 1911 - 1931 ) . لامنس ( هنري ) : النتائج التاريخية من درس أعلام الأماكن اللبنانية ( المشرق 9 [ 1906 ] ص 7 - 15 ، 81 - 87 ، 106 - 112 ، 152 - 157 ) . وقد أعاد نشر هذا البحث ، في كتابه « تسريح الأبصار في ما يحتوي لبنان من الآثار ) 2 ( بيروت 1914 ) ط 2 ، ص 227 - 251 ) . لسترنج ( گي ) : بلدان الخلافة الشرقية ، ( نقله من الإنكليزية إلى العربية : بشير فرنسيس وكوركيس عواد ، بغداد 1954 ) . ليتمان ( إنو ) : أسماء الأعلام في اللغات السامية ( القاهرة 1949 ) . مصطفى جواد ، سوسة ( أحمد ) : دليل خارطة بغداد قديما وحديثا ( بغداد 1958 ) . المعارف ( عيسى إسكندر ) : معجم تحليل أسماء الأماكن في البلاد العربية ( المشرق 54 ( 1960 ) ، ص 580 - 582 ، 723 - 731 ، 55 ( 1961 ) ص 277 - 283 ، 363 - 369 ، 582 - 586 ، 56 ( 1962 ) ص 97 - 101 ، 325 - 332 ، 57 ( 1963 ) ص 145 - 160 ) . منا ( يعقوب أوجين ) : دليل الراغبين في لغة الآراميين ( الموصل 1900 ) . وديع نقولا حنا : قاموس لبنان . يشتمل على أسماء مدن وقرى جمهورية لبنان ( بيروت 1927 ) . يونان عبو اليونان : دليل المصايف العراقية ( الموصل 1934 ) . * * * إحصاء السكان في العراق لسنة 1947 ( 1 - 3 بغداد 1954 ) . الأعلام الجغرافية ( « موسوعة المصطلحات العلمية التي أقرها مجمع اللغة العربية » 6 [ القاهرة 1965 ] ص 113 - 120 ) . الأعلام الجغرافية ( محاضر جلسات مجمع اللغة العربية ) ( القاهرة 1938 ) ص 382 ، 5